Produto Original
Atendimento Imediato!
Chega em 5 dias!
Site com Certificado de Segurança
Compre SEM Login!
Descrição e Detalhes do Produto
O Léxico Hebraico e Aramaico do Antigo Testamento, de William L. Holladay, é uma ferramenta indispensável para quem busca um entendimento profundo e preciso da Bíblia Hebraica. Esta obra é um resumo do famoso Léxico Koehler-Baumgarten (KBL), que é amplamente reconhecido como uma das referências mais valiosas na lexicografia da Bíblia Hebraica. O livro oferece uma visão abrangente e detalhada das palavras encontradas no Antigo Testamento, combinando erudição filológica e linguística com uma estrutura de entrada bem organizada, informações contextuais e diretrizes para tradução.
Recursos:
- Fornece definições completas e precisas de todas as palavras hebraicas e aramaicas encontradas no Antigo Testamento.
- Inclui exemplos de uso de cada palavra em diversos contextos bíblicos, ajudando a compreender seu significado em diferentes situações.
- Oferece uma comparação entre o uso das palavras em diferentes partes do Antigo Testamento, permitindo uma análise mais aprofundada.
- Tem uma seção dedicada à gramática, explicando como cada palavra é usada na estrutura gramatical hebraica.
- Contém informações sobre a origem etimológica de muitas palavras, ajudando a entender sua evolução ao longo do tempo.
- Fornecem orientações práticas para tradutores e estudiosos, facilitando a tradução correta e contextualizada.
- Inclui notas adicionais que podem ser cruciais para a interpretação correta de certas passagens bíblicas.
Características:
- É um resumo do Léxico Koehler-Baumgarten (KBL), um trabalho considerado fundamental na lexicografia bíblica hebraica.
- Destina-se a seminaristas, estudiosos e amantes do estudo e exegese da Bíblia Hebraica, proporcionando uma base sólida para o entendimento das palavras bíblicas.
- Oferece uma comparação valiosa entre as versões em português e a tradução do texto original hebraico e aramaico.
- Facilita a exegese de textos bíblicos complexos, fornecendo exemplos de cada significado de palavra hebraica.
- A estrutura de entrada é clara e organizada, tornando fácil a localização de termos específicos.
- Inclui informações contextuais que ajudam a entender o uso adequado de cada palavra no Antigo Testamento.
- É um recurso essencial para aqueles que desejam aprofundar seu conhecimento sobre a linguagem bíblica hebraica e aramaica.
Especificações:
- Livro físico com capa dura e tampa dourada.
- Contém cerca de 950 páginas, cobrindo todas as palavras hebraicas e aramaicas relevantes.
- Formato padrão de livro, ideal para uso em bibliotecas acadêmicas e residências de estudo.
- Lançado pela Society of Biblical Literature (SBL) em 1971.
- Cada palavra tem uma entrada individual com várias subentradas, incluindo variações gramaticais.
- Disponível em formato digital, podendo ser baixado ou acessado em dispositivos eletrônicos.
- É uma obra multilinguística, com termos em hebraico e aramaico, além de suas traduções em inglês e espanhol.
- Contém um índice alfabético para facilitar a busca rápida de palavras.
- É atualizado regularmente para incorporar novas descobertas e insights linguísticos.
- Inclui uma introdução detalhada sobre a lexicografia hebraica e aramaica, bem como orientações para o uso eficaz do léxico.